IMG_1192

La statua di Alberto da Giussano – Alberto from Giussano’s Statue

Ghost photo: Statua Alberto da Giussano, Legnano
La prima statua di Alberto da Giussano di Egidio Pozzi, ieri e oggi/ the first statue of Alberto from Giussano of Egidio Pozzi, yesterday and today (photo credits to Deborah Corno)

La prima statua in onore ad Alberto da Giussano, nata come la statua del “Guerriero” è stata costruita in seguito ad un discorso proferito da Giuseppe Garibaldi il 16 giugno 1862 durante la sua visita a Legnano. Garibaldi propose di ergere una statua commemorativa per ricordare la Battaglia di Legnano del 29 maggio 1176.

In occasione del Settecentesimo anniversario dalla battaglia, nel 1876, la Società archeologica Milanese e il Comune di Legnano, spinti dal discorso di Garibaldi, decisero di commissionare la statua allo scultore Egidio Pozzi e all’architetto Achille Sfrontini (per il basamento).

Il 24 maggio del 1876, giorno dell’inaugurazione della statua, venne realizzato solo il basamento. Inoltre, per non ritardare ulteriormente l’inaugurazione, si decise di sostituire l’opera ufficiale, con una statua in cartapesta e gesso che si sciolse a causa delle intemperie dopo qualche anno.

Statua Alberto da Giussano, Legnano, 1956
Statua di Alberto da Giussano di Enrico Butti, oggi/ Alberto from Giussano’s Statue of Enrico Butti, today (photo credits to a Facebook Group “Legnano in bianco e nero”)

 Il Comune di Legnano decise di affidare il progetto a Enrico Butti, già nel 1895, il quale nel 1897 espose per la prima volta l’opera finita alla Triennale di Milano, in cui ebbe molto successo. Butti ha dato un’impronta soggettiva alla sua opera, ma donandogli il carattere storico, simbolo della Città di Legnano. Della prima opera del “Guerriero” rimase solo il basamento fino al 1995, sostituito successivamente con quello attuale.

Oggi, la statua si trova su un'”isola” al centro della Piazza Monumento, abbellita dal prato e dall’inferiate con i simboli del Carroccio e della Battaglia; invece, il basamento è in granito grigio.

The first statue in honor of Alberto da Giussano was built following a speech uttered by Giuseppe Garibaldi June 16, 1862 during his visit in Legnano. Garibaldi proposed to erect a memorial statue to commemorate the Battle of Legnano, 29 May 1176.

On the occasion of the seven hundredth anniversary of the battle, in 1876, the Archaeological Society Milanese and the City of Legnano , driven by Garibaldi’s speech , they decided to commission the statue at the Egidio Pozzi sculptor and architect Achille Sfrontini (for the base).

Statua Alberto da Giussano, Legnano, 1970
Statua di Alberto da Giussano, anni ’60/Alberto from Giussano’s statue, in ’60th (photo credits to a Facebook Group “Legnano in bianco e nero”)

On 24 May 1876, the opening day of the statue, was built only the basement. Moreover, not to further delay the inauguration , it was decided to replace the officer operates , with a statue in papier mache and plaster ; He remained intact until 1900 , and broke up because of bad weather.

The Municipality of Legnano decided to entrust the project to Enrico Butti , already in 1895 , which in 1897 he exhibited for the first time the finished work at the Milan Triennale , in which was very successful . Butti has created something that is subjective to his work , but giving the historical character , symbol of the city of Legnano.

Today , the statue is on an “island” in the middle of Monument Square, embellished by lawn and dall’inferiate with the symbols of the Northern League and the Battle; Instead, the base is in gray granite.

More photos are on my pinterest page: https://it.pinterest.com/deborahcorno/

« Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur. Quis aute iure reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint obcaecat cupiditat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. »

One thought on “La statua di Alberto da Giussano – Alberto from Giussano’s Statue

  1. Complimenti, hai dato notizie e rilievi storici che ci aiutano a conoscere meglio la storia della nostra città.
    Una richiesta: inserisci la traduzione del testo in latino.

Comments are closed.